Friday, 14 December 2012

The end of doubts: 5 Christmas presents for the family "Made in Portugal"



For those who follow me from abroad this post aims at sharing all the beautiful and  high quality things we produce and create in my country and which can be perfect gifts for Christmas, or just a great exotic items for your own private collection of goodies.

So here are some more suggestions for really nice and low cost presents for 5 friends that we all know:

1- For the “gourmand uncle” – Portuguese olive oil is gold in a bottle! The quality of our soil is so amazing that we can actually produce one of the best olive oils in the world. If you offer it in a beautiful vintage container it’s even better!

2-  For the “sophisticated mother” – The Ach Brito is becoming a very famous brand of luxury scented soaps (even Angelina Jolie became a fan of it). This one in particular is entitled “Magestic”, being inspired by the vibrant dance clubs of Lisbon of the 20's and yes, your skin is going to glow!

3- For the “vintage cousin” – I’ve mentioned the Bordallo Pinheiro faiences before. This one is the famous decorative swallow which brings back the retro spirit of the old Portuguese homes.

4- For the “purist friend” – I can assure you that this tea is just amazing. It is produced in the Azores islands thanks to their humid and temperate climate. It’s free of any kind of pesticide and is produced according to the finest Chinese methods.

5- For the “sweet-toothed father” – nothing is better that a box of rich Arcádia Portuguese chocolates about which I have spoken here before. These are the famous “cat's tongues” which are just to die for!


 If you fall in love with any of these pieces, the good news is that you can find them all at www.avidaportuguesa.com





And for the “little ones” around the house:



1- For the “sensitive one” – this is a beautiful real love story of a young Portuguese prince and a beautiful Spanish noble maiden, and it’s one of the most exciting episodes of  Portuguese History. SPAL porcelain decided to create a children's line of tableware inspired by this romantic love story to make their meals even more inspiring.

2-For the “little chefs” – how about giving them the opportunity of a attending a cookery workshop, parents included? I’m sure that it would be a memorable family afternoon with lots to learn about food, nutrition and food safety: a very important matter indeed!

3- For the “artistic one” – great quality colouring pencils by Viarco, a Portuguese company with history as well.

4- For the “retro boy” – who of us doesn’t remember playing with the spinning top? Well let’s bring it back to life, because we had loads of fun with it and they can too.

5- For the “sweet ones” –  if they are either little boys or girls, the Carrapitas rag dolls will be a great present for sure. Made with such care and devotion, these Portuguese rag dolls are just the tenderest thing with their big smiling eyes! From the hands and the heart of a family to your own. You can know more about them here.



I hope you like these suggestions for affordable presents made in Portugal, which combine tradition, culture and the joy of giving and receiving something new and special! 

10 days to go!

Photo by Inspire me

________________________

Para aqueles que me seguem fora de Portugal, este post tem como objectivo partilhar todos os produtos espectaculares e de elevada qualidade que são produzidos e criados no nosso país, podendo estes ser perfeitos presentes de Natal ou, simplesmente, peças belas e diferentes para as nossas próprias “colecções privadas”.
Assim, para os que ainda não terminaram a corrida aos presentes de Natal, aqui ficam 5 sugestões de grandes presentes “made in Portugal” a preços simpáticos, para aquelas 5 pessoas que todos nós conhecemos e temos nas nossas vidas:

1- Para o “tio gourmet” – como sabemos o nosso azeite é ouro líquido! A qualidade dos nossos solos é tal que nos tornámos conhecidos por produzir um dos melhores azeites do mundo. E se o oferecesse num belíssimo recipiente vintage? Ainda melhor!

2- Para a “Mãe sofisticada” – A Ach Brito está a tornar-se cada vez mais famosa (até mesmo a Angelina Jolie se confessou uma fan destes sabonetes de luxo). Este em particular tem o nome de “Magestic”, sendo inspirado nos vibrantes clubes nocturnos da Lisboa dos anos 20. E sim, a sua pele vai ficar resplandecente!

3- Para a “prima vintage” – Já vos falei anteriormente das faianças Bordallo Pinheiro. Aqui sugerimos uma das famosas andorinhas decorativas para trazer de volta o espírito das antigas casas portuguesas.

4- Para o “amigo purista” – Posso assegurar-vos que este chá é maravilhoso! É produzido nos Açores, graças ao clima húmido e temperado. Não possui quaisquer conservantes ou pesticidas, sendo produzido de acordo com as antigas tradições chinesas.

5- Para o “pai guloso” – nada melhor, pois então, que uma bela caixa de chocolates da chocolataria Arcádia que falei aqui. Sugerimos as famosas línguas-de-gato de chocolate que são simplesmente divinais!


E se existem “pequenos” em casa:

1- Para os mais sensíveis – esta é uma bela e verdadeira história de amor entre um jovem príncipe português e uma bela dama castelhana, sendo um dos episódios mais marcantes da história de Portugal. A SPAL criou então uma linha de mesa para crianças em torno deste romance, para que as refeições se tornem ainda mais inspiradoras.

2- Para os pequenos chefs – e que tal oferecer um momento e uma oportunidade de participar num workshop de culinária entre pais e filhos? Tenho a certeza que seria uma tarde memorável em família, com muito para aprender sobre comida, nutrição e saúde: questões muito importantes quando estamos a crescer! Para saber mais veja www.littlechef.pt/.

3- Para os mais artísticos – lápis de cor de grande qualidade pela nossa Viarco, uma marca portuguesa também cheia de História.

4- Para os meninos “retro” – quem é que não se lembra de brincar horas a fio com um pião? Pois bem, porque não voltar a dar-lhe vida uma vez que nos divertimos tantos nos nossos tempos?

5- Simplesmente para todos - tanto para meninos como para meninas, as bonecas Carrapitas são um presente ideal. O cuidado e atenção com que estas bonecas portuguesas são feitas, transformam-nas nos objectos mais ternos e especiais, de grandes olhos sorridentes! Bonecas, animais, acessórios e peças utilitárias das mãos e do coração de uma família directamente para a nossa! Para saber mais pode espreitar aqui.


Espero, assim, que tenham gostado destas sugestões de diversos presentes “Made in Portugal” – uma forma de aliar a cultura e a tradição à alegria de dar e receber algo diferente e especial!

E faltam apenas 10 dias! ;)

2 comments:

  1. Excelentes sugestões! Eu já tenho a andorinha mas recebia o resto de bom grado!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu também tenho uma andorinha! Acho-as lindas :) Ana, se tiveres oportunidade experimenta este chá. É um chá verde mesmo muito bom. O meu foi-me trazido dos Açores mas agora descobri que vendem na "Vida portuguesa", então brevemente passarei por lá para comprar mais! Gostei mesmo muito. Obrigada pelo comentário. beijinho

      Delete