Monday, 18 March 2013

The call of Spring



The trees in blossom (my garden)
The first strawberries with cream of the year

A walk with my four-legged best friends
A coulorful snack while I work
Spring view, somewhere in Ireland, three years ago
Our late-Spring picnics. Miss them

Será que sou apenas eu ou esta época do ano pede viagens, deambulações, mudança de ares…como se de repente o corpo pedisse algum espaço para sonhar antes de voltar à exigente carga do dia-a-dia?!

A Primavera deixa-me sempre assim…com a necessidade de uma pausa em tudo, de uma readaptação física e mental para o regresso do sol e dos dias grandes. Há uma sempre uma vontade de mudar e, de braços abertos, gritar: VAMOS COMEÇAR DE NOVO!
_________________________________________________________________
Is it me, or DOES this time of the year demand trips, breaks and changes in the air we breathe… as if our bodies were asking for some space to dream before it’s time to go back to the demanding routine of  everyday life?!

Spring always affects me like this… in need of a pause, of a physical and mental readaptation for the return of the sun of the long long days. There’s always a great desire to change and, with arms wide open, to scream: LET’S START OVER AGAIN!


4 comments:

  1. Hoje está um dia tão bom! apetece fazer isso tudo! Adorei o post, beijos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Esteve um dia lindo, de facto...só me apetece aproveitar a 100% cada raio de sol! obrigada e beijinhos ;)

      Delete
  2. Que fotos fantásticas que pratos convidativos mesmo a pedir para a Primavera chegar depressa. Necessito dizer adeus a este Inverno tão longo. Adorei :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sinto exactamente o mesmo. Muito obrigada pelo comentário ;)

      Delete